Foi confirmado que Naruto virá pro Brasil em 2006, significando que os boatos eram meio que verdadeiros.
Luis Angelotti é o licenciador responsavel.Em janeiro de 2005 a serie passou pela ultima fase de negociações, e começa a ser dublado a partir de abril desse ano.
O comprador oficial da licença para exibir o anime eh o Cartoon Network, mas a Globo também ja mostrou interesse no anime, ao saber que Naruto é o anime da momento no mundo atualmente (dados da revista japonesa Shonen Sunday), e que está pretendo participar das negociações.

O estudio responsável pela adaptação da serie será a Parisi Video, em São Paulo...a chefe da equipe de tradução sera Denise Simonetto, que será supervisionada pelo diretor José Parisi Jr, encarregados de passar a serie para o portugues.

Já saiu entao a lista dos dubladores dos primeiros episódios da série


Uzumaki Naruto: Diego Marques (Ikki em Medabots, Trunks criança em Dragon Ball Z)
Uchiha Sasuke: Fabio Lucindo (Ash em Pokemon, Mirok em Inuyasha, Shinji em Evangelion)
Haruno Sakura: Letícia Quinto (Kagome em Inuyasha, Lina Inverse em Slayers)
Hatake Kakashi: Tatá Guarnieri (Kenshin em Samurai X)
Terceiro: Luíz Antonio (Piccolo em Dragon Ball Z, Amidamaru em Shaman King)
Iruka-Sensei: Armando Tiraboschi (Narak em Inuyasha)
Mizuho: Alexandre Marconato (Ten shin Han em Dragon Ball Z)
Konohamaru: Fatima Noya (Gohan e Goten pequenos em Dragon Ball Z)
Rock Lee: Wendel Bezerra (Goku em Dragon Ball Z)
Neji: Francisco Bretas (Hyoga de Cisne em Cavaleiros do Zodíaco)
Tenten: Fernanda Bullara (Sailor Jupiter em Sailor Moon)
Chouji: Mauro Eduardo (Inuyasha em Inuyasha, Seto Kaiba em Yu-gi-Oh)
Shikamaru: Vagner Fagundes (Gohan adulto em Dragon Ball Z)
Ino: Denise Reis (Kaoru em Samurai X)



A lista ainda está sujeita a mudanças segundo o acessor da empresa.